Algemene voorwaarden
ARTIKEL 1. | DEFINITIES
In deze algemene voorwaarden worden de volgende termen, steeds met hoofdletter aangeduid, in de navolgende betekenis gebruikt.
1. MDG Whiteboards: de gebruiker van deze algemene voorwaarden, onderdeel van Deglasint. Wijde wade 04-01, 3439 NP ingeschreven in het Handelsregister onder KvK-nummer 99087456.
2. Klant: iedere natuurlijke persoon handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf, dan wel rechtspersoon met wie MDG Whiteboards een Overeenkomst heeft gesloten of beoogt te sluiten.
3. Partijen: MDG Whiteboards en de Klant gezamenlijk.
4. Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen Partijen in het kader waarvan MDG Whiteboards zich jegens de Klant heeft verbonden tot de levering van Producten, eventueel inclusief montage daarvan.
5. Producten: de in het kader van de Overeenkomst door MDG Whiteboards aan de Klant te leveren zaken, waaronder, doch niet uitsluitend, begrepen kunnen zijn, al dan nier volgens specificaties van de Klant vervaardigde magnetische glasborden en daar aanverwante accessoires.
6. Montagewerkzaamheden: de eventueel in het kader van de Overeenkomst door MDG Whiteboards te verrichten montage van Producten.
7. Webshop: mydesignglas-whiteboards.nl.
8. Schriftelijk: communicatie op schrift, communicatie per e-mail of enige andere wijze van communicatie die met het oog op de stand der techniek en de in het maatschappelijk verkeer geldende opvattingen hiermee gelijk kan worden gesteld.
ARTIKEL 2. | ALGEMENE BEPALINGEN
1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op elk aanbod van MDG Whiteboards, iedere Overeenkomst en alle daaruit tussen Partijen voortvloeiende rechtsverhoudingen.
2. De toepasselijkheid van de eventuele algemene voorwaarden van de Klant, onder welke benaming dan ook aangeduid, wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.
3. Van het bepaalde in deze algemene voorwaarden kan uitsluitend uitdrukkelijk en Schriftelijk worden afgeweken. Indien en voor zover hetgeen Partijen uitdrukkelijk en Schriftelijk zijn overeengekomen, afwijkt van het bepaalde in deze algemene voorwaarden, geldt hetgeen Partijen uitdrukkelijk en Schriftelijk zijn overeengekomen.
4. Vernietiging of nietigheid van een of meer van de bepalingen uit deze algemene voorwaarden of de Overeenkomst als zodanig, laat de geldigheid van de overige bedingen onverlet. In een voorkomend geval zijn Partijen verplicht in onderling overleg te treden teneinde een vervangende regeling te treffen ten aanzien van het aangetaste beding. Daarbij wordt zoveel mogelijk het doel en de strekking van de oorspronkelijke bepaling in acht genomen.
ARTIKEL 3. | AANBOD EN TOTSTANDKOMING VAN OVEREENKOMSTEN
1. Elk aanbod van MDG Whiteboards (waaronder zijn aanbod in de Webshop en zijn offertes mede begrepen) is vrijblijvend. MDG Whiteboards kan zijn aanbod tot onverwijld, althans zo spoedig mogelijk na de aanvaarding daarvan door de Klant, nog herroepen.
2. Indien een aanbod van MDG Whiteboards is gebaseerd op de door de Klant verstrekte gegevens, staat de Klant in voor de juistheid en volledigheid van deze gegevens. MDG Whiteboards is nimmer aansprakelijk voor eventuele schade ontstaan als gevolg van door de Klant verstrekte onjuiste of onvolledige gegevens.
3. Kennelijke fouten en vergissingen in een aanbod van MDG Whiteboards, binden MDG Whiteboards niet.
4. Iedere Overeenkomst komt, onverminderd het bepaalde in lid 1, tot stand op het moment dat de aanbod van MDG Whiteboards, op de eventueel daartoe aangewezen wijze, door de Klant is aanvaard. Indien de aanvaarding van de Klant afwijkt van het aanbod in de aanbod van MDG Whiteboards, komt de Overeenkomst niet conform deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij MDG Whiteboards anders aangeeft.
5. Indien de Klant de Overeenkomst op naam van een andere natuurlijke of rechtspersoon sluit, verklaart hij door het aangaan van de Overeenkomst daartoe bevoegd te zijn. De Klant is naast deze (rechts)persoon hoofdelijk aansprakelijk voor de nakoming van de verplichtingen uit die Overeenkomst.
ARTIKEL 4. | TERMIJNEN
1. MDG Whiteboards spant zich in de eventuele leveringstermijnen waartoe hij zich jegens de Klant heeft verbonden, na te komen. Echter betreffen deze termijnen nimmer fatale termijnen. Vertraging inzake de levering kan optreden wegens onder meer tekorten bij aanlevering door de toeleverancier van MDG Whiteboards en andere omstandigheden waarop MDG Whiteboards geen of geen overwegende invloed heeft.
2. Het verzuim van MDG Whiteboards treedt niet eerder in dan nadat de Klant MDG Whiteboards Schriftelijk in gebreke heeft gesteld, in welke ingebrekestelling een redelijke termijn van ten minste 30 dagen voor de nakoming is vermeld en MDG Whiteboards na het verstrijken van de laatstbedoelde termijn nog steeds met de nakoming in gebreke is.
3. Verzuim van MDG Whiteboards biedt de Klant recht op ontbinding van dat gedeelte van de Overeenkomst waarop het verzuim betrekking heeft, doch nimmer recht op aanvullende schadevergoeding.
ARTIKEL 5. | LEVERING VAN DE PRODUCTEN
1. Levering van de Producten geschiedt op de uitdrukkelijk overeengekomen plaats en wijze. In geval van levering op locatie van de Klant geschiedt zulks uitsluitend inclusief aansluitende montage van de Producten indien dit uitdrukkelijk en Schriftelijk is overeengekomen.
2. Het risico van verlies en beschadiging van de Producten gaat over op de Klant op het moment dat de Producten door of namens de Klant in ontvangst zijn genomen c.q. de Montagewerkzaamheden zijn opgeleverd.
3. Bij overschrijding van de overeengekomen leveringstermijn is de Klant, onverminderd het bepaalde omtrent verzuim van MDG Whiteboards in artikel 4, nimmer gerechtigd te weigeren de Producten in ontvangst te nemen en/of de overeengekomen prijs en eventuele transportkosten te voldoen.
4. Indien de Producten niet konden worden geleverd als gevolg van een omstandigheid die de Klant is toe te rekenen, is MDG Whiteboards, onverminderd het bepaalde in het overige van deze algemene voorwaarden, gerechtigd om de Producten voor rekening van de Klant op te slaan, onverminderd de verplichting van de Klant tot voldoening van de overeengekomen prijs en eventuele transportkosten.
5. Indien MDG Whiteboards bij toepassing van lid 4 redelijke kosten maakt, zoals opslagkosten en kosten in verband met meerdere afleverpogingen, welke niet zouden bestaan indien de Klant zijn afnameverplichting deugdelijk was nagekomen, komen deze kosten aanvullend voor rekening van de Klant. Opslagkosten kunnen ook worden doorberekend aan de Klant indien opslag op locatie van MDG Whiteboards geschiedt. In dat geval worden de opslagkosten naar redelijkheid door MDG Whiteboards vastgesteld.
ARTIKEL 6. | VERPLICHTINGEN VAN DE KLANT EN UITVOERING VAN MONTAGEWERKZAAMHEDEN
1. De Klant dient alle informatie die voor de opzet en uitvoering van de Overeenkomst redelijkerwijs relevant is tijdig, volledig en op de eventueel daartoe door MDG Whiteboards aangewezen wijze, aan MDG Whiteboards te verstrekken. De Klant staat in voor de juistheid van alle door hem aan MDG Whiteboards verstrekte informatie.
2. Voorts dient de Klant MDG Whiteboards steeds alle voor de uitvoering van de Overeenkomst vereiste medewerking te verlenen. De Klant neemt alle redelijke maatregelen om de uitvoering van de Overeenkomst te optimaliseren. De Klant is bovendien gehouden MDG Whiteboards zo spoedig mogelijk mededeling te doen van alle feiten en omstandigheden die zich al dan niet na totstandkoming van de Overeenkomst openbaren en waarvan redelijkerwijs kenbaar is dat die feiten of omstandigheden van invloed zijn op de tijdige en/of deugdelijke uitvoering van de Overeenkomst.
3. Indien uitdrukkelijk en Schriftelijk is overeengekomen dat de Producten aansluitend op de levering door MDG Whiteboards worden gemonteerd, dient de Klant zorg te dragen voor een juiste en tijdige uitvoering van alle inrichtingen, voorzieningen en andere voorwaarden die noodzakelijk zijn voor een deugdelijke uitvoering van de Montagewerkzaamheden. In het bijzonder dient de Klant er voor eigen rekening en risico voor zorg te dragen dat:
- de ruimte waar de Montagewerkzaamheden worden verricht vrij is van obstakels en de Montagewerkzaamheden onder normale, redelijkerwijs te verwachten omstandigheden kunnen worden uitgevoerd;
- de wanden waar de glasborden tegenaan geplaatst worden, egaal en vlak zijn, aldus vrij van hobbels, schroeven of andere uitstekende voorwerpen;
- voldoende gelegenheid is voor de aanvoer en/of opslag van zaken die bij de uitvoering van de Overeenkomst worden gebruikt c.q. verwerkt, waaronder mede begrepen apparaten, gereedschappen, andere hulpmiddelen en de te monteren Producten;
- de door MDG Whiteboards tewerkgestelde personen op de locatie van uitvoering van de Montagewerkzaamheden de kosteloze beschikking hebben over elektriciteit, sanitaire voorzieningen en andere in redelijkheid benodigde faciliteiten;
- alle in redelijkheid van de Klant te verlangen veiligheids- en voorzorgsmaatregelen zijn getroffen en gedurende de uitvoering van de Montagewerkzaamheden worden gehandhaafd.
4. Indien de Klant tekortschiet in de nakoming van zijn verplichtingen als bedoeld in de voorgaande leden van dit artikel, is MDG Whiteboards, onverminderd het bepaalde in artikel 10, gerechtigd de eventuele daaruit voortvloeiende extra kosten en geleden schade door te berekenen aan de Klant.
ARTIKEL 7. | ONDERZOEK EN KLACHTEN
1. De Klant dient op het moment van leveren van de Producten c.q. oplevering van de Montagewerkzaamheden direct te onderzoeken of het (op)geleverde vrij is van ten tijde van de (op)levering zichtbare of anderszins kenbare gebreken. Van ten tijde van de (op)levering zichtbare of anderszins kenbare gebreken, dient de Klant onverwijld mededeling te doen aan MDG Whiteboards.
2. Klachten met betrekking tot ten tijde van de (op)levering redelijkerwijs niet-zichtbare of anderszins niet-kenbare gebreken, dienen binnen zeven dagen nadat de Klant van het bestaan van het gebrek in kennis is geraakt, althans redelijkerwijs in kennis had kunnen geraken, per e-mail, onder nauwkeurige opgave van de gronden waarop de klacht betrekking heeft, bij MDG Whiteboards te zijn ingediend.
3. Indien de Klant niet tijdig en overeenkomstig het bepaalde in de voorgaande leden klaagt, dan wel klaagt ten aanzien van gebreken waarvan de afwezigheid tijdens de (op)levering uitdrukkelijk door de Klant is erkend, bijvoorbeeld middels de door de Klant ondertekende (op)leverbon, vloeit er voor MDG Whiteboards uit een dergelijke klacht van de Klant geen enkele verplichting voort.
4. Ook indien de Klant tijdig klaagt, blijft zijn verplichting tot tijdige betaling aan MDG Whiteboards bestaan.
5. Bij MDG Whiteboards ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen na ontvangst daarvan beantwoord. Indien een klacht een langere verwerkingstijd vraagt, wordt binnen de termijn van 14 dagen geantwoord met een ontvangstbevestiging en een indicatie van wanneer de Klant een meer uitvoerig antwoord kan verwachten.
6. Met betrekking tot een bestelling in de Webshop kan de Klant ook een klacht indienen via het klachtenformulier van Thuiswinkel.org. Thuiswinkel.org helpt dan verder met klachtenbemiddeling.
ARTIKEL 8. | GARANTIE
1. De Klant maakt uitsluitend aanspraak op de eventueel uitdrukkelijk en Schriftelijk overeengekomen garantie, met dien verstande dat de garantie op magnetische droog uitwisbare glasoppervlakken 25 jaar bedraagt.
2. Eventueel toepasselijke garantie vervalt indien een gebrek van het geleverde het gevolg is van een na de (op)levering van buiten komende oorzaak of een andere niet aan MDG Whiteboards toerekenbare omstandigheid. Daaronder wordt niet-limitatief bedoeld begrepen, gebreken als gevolg van beschadiging van buitenaf, natuurlijke slijtage, onjuiste of onoordeelkundige behandeling en gebruik in strijd met de voorschriften dan wel overige aanwijzingen van MDG Whiteboards of diens toeleverancier, het niet vakkundig en regelmatig onderhouden en het aanbrengen van veranderingen aan de Producten, waaronder begrepen reparaties die niet met voorafgaande Schriftelijke instemming van MDG Whiteboards zijn uitgevoerd.
ARTIKEL 9. | OVERMACHT
1. MDG Whiteboards is niet gehouden tot het nakomen van enige verplichting uit de Overeenkomst indien en voor zolang hij daartoe gehinderd wordt door een omstandigheid die hem krachtens de wet, een rechtshandeling of in het maatschappelijk verkeer geldende opvattingen niet kan worden toegerekend (overmacht). Onder overmacht wordt, naast hetgeen daaromtrent in de wetgeving en jurisprudentie wordt begrepen, verstaan, alle van buiten komende oorzaken waarop MDG Whiteboards geen invloed heeft en die de (verdere) uitvoering van de Overeenkomst onmogelijk maken of ernstig bemoeilijken, waaronder mede begrepen, transportmoeilijkheden, tekortkomingen van toeleveranciers van MDG Whiteboards, rampen, epidemieën en pandemieën.
2. Indien de overmachtssituatie de nakoming van de Overeenkomst blijvend onmogelijk maakt, zijn Partijen gerechtigd de Overeenkomst, zonder rechterlijke tussenkomst, met onmiddellijke ingang te ontbinden.
3. Indien MDG Whiteboards bij het intreden van de overmachtssituatie reeds gedeeltelijk aan zijn verplichtingen heeft voldaan, of slechts gedeeltelijk nog aan zijn verplichtingen kan voldoen, is MDG Whiteboards gerechtigd het reeds uitgevoerde gedeelte, respectievelijk nog uitvoerbare gedeelte van de Overeenkomst, afzonderlijk te factureren als ware er sprake van een zelfstandige Overeenkomst.
4. Schade ontstaan als gevolg van overmacht, komt, onverminderd het bepaalde in het vorige lid, nimmer voor vergoeding in aanmerking.
ARTIKEL 10. | OPSCHORTING EN ONTBINDING
1. MDG Whiteboards is bevoegd de verdere uitvoering van de Overeenkomst op te schorten indien en voor zolang de Klant zijn reeds opeisbare (betalings)verplichtingen uit de Overeenkomst (waaronder het bepaalde in deze algemene voorwaarden aldus mede begrepen) niet nakomt.
2. MDG Whiteboards is bevoegd de Overeenkomst met directe ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden, indien de Klant zijn verplichtingen uit de Overeenkomst niet, niet tijdig of niet volledig nakomt, tenzij de tekortkoming van de Klant, gezien haar bijzondere aard of geringe betekenis, deze ontbinding met haar gevolgen redelijkerwijs niet rechtvaardigt.
3. Tenzij de Klant zijn (toekomstige) betalingsverplichtingen jegens MDG Whiteboards reeds volledig is nagekomen, is MDG Whiteboards gerechtigd om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden, indien de Klant in staat van faillissement verkeert, enig beslag op zijn goederen is gelegd of anderszins niet vrijelijk over zijn vermogen kan beschikken.
4. Voorts is MDG Whiteboards gerechtigd de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden indien zich omstandigheden voordoen welke van dien aard zijn dat nakoming van de Overeenkomst onmogelijk is of ongewijzigde instandhouding daarvan in redelijkheid niet van hem kan worden gevergd.
5. De Klant maakt nimmer aanspraak op enige vorm van schadevergoeding in verband met het door MDG Whiteboards op grond van dit artikel uitgeoefende opschortings- en/of ontbindingsrecht.
6. Indien de grond die tot opschorting of ontbinding van de Overeenkomst heeft geleid, aan de Klant kan worden toegerekend, is de Klant verplicht de schade die MDG Whiteboards dientengevolge lijdt, te vergoeden.
7. Indien MDG Whiteboards de Overeenkomst op grond van dit artikel ontbindt, zijn alle eventuele nog openstaande vorderingen op de Klant onmiddellijk opeisbaar.
ARTIKEL 11. | PRIJZEN, TRANSPORTKOSTEN EN BETALINGEN
1. In geval van bezorging, al dan niet inclusief montage, binnen Nederland van bestellingen vanaf € 100,- (excl. btw), worden geen transportkosten aan de Klant in rekening gebracht. In andere gevallen komen de transportkosten voor rekening van de Klant.
2. Alle door MDG Whiteboards vermelde en door de Klant verschuldigde bedragen zijn exclusief btw, tenzij uitdrukkelijk en Schriftelijk anders is vermeld.
3. De overeengekomen prijs is gebaseerd op de feiten en omstandigheden die MDG Whiteboards bekend waren op het moment dat MDG Whiteboards deze prijs aan de Klant heeft aangeboden. Indien zich prijsstijgingen van kostprijsbepalende factoren voordoen, zoals van stijgende inkoopprijzen, is MDG Whiteboards gerechtigd deze prijsstijgingen aan de Klant door te berekenen.
4. Behoudens voor zover ter zake reeds uitdrukkelijk en Schriftelijk anders is overeengekomen, is MDG Whiteboards gerechtigd gehele of gedeeltelijke vooruitbetaling van de Klant te vorderen.
5. MDG Whiteboards is niet eerder gehouden (verder) uitvoering te geven aan de Overeenkomst dan nadat de Klant alle op hem rustende en reeds opeisbare betalingsverplichtingen jegens MDG Whiteboards is nagekomen.
6. Betalingen dienen te geschieden op de daartoe door MDG Whiteboards aangewezen wijze, op het daartoe in de Webshop aangegeven moment of binnen de door MDG Whiteboards op de betreffende factuur vermelde termijn. MDG Whiteboards hanteert in geval van overboeking een standaardbetalingstermijn van 14 dagen na factuurdatum, maar kan daarvan in individuele gevallen afwijken.
7. MDG Whiteboards is gerechtigd om de aan de Klant toekomende facturen uitsluitend per e-mail aan hem beschikbaar te stellen.
8. Indien de Klant in staat van faillissement verkeert, (voorlopige) surseance van betaling heeft aangevraagd, enig beslag op zijn goederen is gelegd of in gevallen waarin de Klant anderszins niet vrijelijk over zijn vermogen kan beschikken, zijn de vorderingen op de Klant onmiddellijk opeisbaar.
9. Indien tijdige betaling achterwege blijft, treedt het verzuim van de Klant van rechtswege in. Vanaf de dag dat het verzuim van de Klant intreedt, is de Klant over het openstaande bedrag een rente verschuldigd van 2% per maand, waarbij een gedeelte van een maand als volledige maand wordt aangemerkt.
10.Alle redelijke kosten, zoals gerechtelijke, buitengerechtelijke en executiekosten, gemaakt ter verkrijging van de door de Klant verschuldigde bedragen, komen voor rekening van de Klant.
ARTIKEL 12. | AANSPRAKELIJKHEID EN VRIJWARING
1. De Klant draagt de schade veroorzaakt door onjuistheden in de door Klant verstrekte gegevens, iedere andere tekortkoming in de nakoming van de verplichtingen van de Klant die uit de wet of de Overeenkomst voortvloeien, alsmede een andere omstandigheid die niet aan MDG Whiteboards kan worden toegerekend.
2. MDG Whiteboards is nimmer aansprakelijk voor indirecte schade, waaronder mede begrepen geleden verlies, gederfde winst en schade als gevolg van bedrijfsstagnatie.
3. Mocht MDG Whiteboards ondanks het bepaalde in deze algemene voorwaarden aansprakelijk zijn voor enige schade, dan heeft MDG Whiteboards te allen tijde het recht deze schade te herstellen. De Klant dient MDG Whiteboards hiertoe in de gelegenheid te stellen, bij gebreke waarvan elke aansprakelijkheid van MDG Whiteboards ter zake vervalt.
4. De aansprakelijkheid van MDG Whiteboards is beperkt tot ten hoogste herstel van de Montagewerkzaamheden, dan wel herstel of vervanging van de Producten waarop de aansprakelijkheid van MDG Whiteboards betrekking heeft. In geval herstel of vervanging niet mogelijk is, is de aansprakelijkheid van MDG Whiteboards beperkt tot ten hoogste de factuurwaarde van de Overeenkomst, althans dat gedeelte van de Overeenkomst waarop de aansprakelijkheid van MDG Whiteboards betrekking heeft, met dien verstande dat de aansprakelijkheid van MDG Whiteboards nimmer meer zal belopen dan het bedrag dat in het desbetreffende geval, op grond van de door MDG Whiteboards afgesloten bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering, daadwerkelijk wordt uitgekeerd, vermeerderd met het eventuele eigen risico van MDG Whiteboards dat krachtens die verzekering toepassing vindt.
5. De verjaringstermijn van alle rechtsvorderingen jegens MDG Whiteboards bedraagt 12 maanden na ontstaan van die vordering.
6. De Klant vrijwaart MDG Whiteboards van eventuele aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van de Overeenkomst schade lijden en waarvan de oorzaak aan anderen dan aan MDG Whiteboards toerekenbaar is. Indien MDG Whiteboards uit dien hoofde door derden mocht worden aangesproken, dan is de Klant gehouden MDG Whiteboards zowel buiten als in rechte bij te staan en meteen al hetgeen te doen dat van hem in dat geval redelijkerwijs verwacht mag worden. Mocht de Klant in gebreke blijven in het nemen van adequate maatregelen, dan is MDG Whiteboards, zonder ingebrekestelling, gerechtigd zelf daartoe over te gaan. Alle kosten en schade aan de zijde van MDG Whiteboards en/of derden daardoor ontstaan, komen integraal voor rekening en risico van de Klant.
ARTIKEL 13. | EIGENDOMSVOORBEHOUD
1. De Producten blijven eigendom van MDG Whiteboards totdat de Klant alle betalingsverplichtingen uit de betreffende Overeenkomst deugdelijk is nagekomen.
2. Het is de Klant verboden de Producten waarop het eigendomsvoorbehoud rust te verkopen, te verpanden of op enige andere wijze te bezwaren.
3. Indien derden beslag leggen op de Producten waarop het eigendomsvoorbehoud rust, dan wel rechten daarop willen vestigen of doen gelden, is de Klant verplicht MDG Whiteboards hiervan zo spoedig mogelijk in kennis te stellen.
4. De Klant geeft onvoorwaardelijke toestemming aan MDG Whiteboards of de door MDG Whiteboards aangewezen derden om al die plaatsen te betreden waar de Producten waarop het eigendomsvoorbehoud rust zich bevinden. MDG Whiteboards is gerechtigd de hier bedoelde Producten terug te nemen en indien nodig te demonteren. Alle hiermee in verband staande redelijke kosten komen voor rekening van de Klant.
5. Als de Klant, nadat de Producten door MDG Whiteboards aan hem zijn geleverd, aan zijn verplichtingen heeft voldaan, herleeft het eigendomsvoorbehoud ten aanzien van deze Producten als de Klant zijn verplichtingen uit een later gesloten Overeenkomst niet nakomt.
ARTIKEL 14. | SLOTBEPALINGEN
1. MDG Whiteboards is te allen tijde gerechtigd zijn rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst aan een derde over te dragen, bijvoorbeeld in geval van een wijziging van zijn rechtsvorm.
2. Op elke Overeenkomst en alle daaruit tussen Partijen voortvloeiende rechtsverhoudingen is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
3. Partijen zullen niet eerder een beroep doen op de rechter dan nadat zij zich optimaal hebben ingespannen om het geschil in onderling overleg te beslechten.
4. Uitsluitend de bevoegde rechter binnen het arrondissement van de rechtbank Noord-Nederland wordt in eerste aanleg aangewezen om van eventuele gerechtelijke geschillen tussen Partijen kennis te nemen, onverminderd het recht van MDG Whiteboards een andere volgens de wet bevoegde rechter aan te wijzen.
5. Indien deze algemene voorwaarden in meerdere talen beschikbaar zijn, is de Nederlandstalige versie daarvan steeds bepalend voor de uitleg van de daarin opgenomen bedingen.